step aside

英 [step əˈsaɪd]

美 [step əˈsaɪd]

辞职; 下台; 让位

柯林斯词典

Step aside, or I'll run you through!
让开，不然捅死你！
In the course of that meeting, they requested that I "step aside" as CEO of GM, and so I have.
在这个会议过程中，他们要求我从通用汽车的首席执行官位置上“走开”，因此我照做了。
The Committee asked Mr Casey to step aside.
委员会要求凯西先生让贤。
For the sake of the Syrian people, the time has come for President Assad to step aside.
为了叙利亚人民的利益，现在是阿萨德总统下台的时候了。
And if we don't step aside, perhaps Supercomputer will simply move in and push us aside.
如果我们不让位，也许超级电脑就会向我们走来，将我们拽开。
Krishnamurti: Is there in life an occurrence, a relationship, anincident from which you cannot step aside?
克：生活中有这样的事吗？某种关系，某个意外是你无法躲开的？
They expect him to step aside and make way for an old man.
他们希望他靠边站，好给一个老年人让路。
Many would prefer to see him step aside in favour of a younger man.
很多人更希望看到他下台，以让位给更年轻的人。
Please step aside a little to make room for me.
请稍站过去一点，让我插个脚。
There was mounting pressure in Congress to force him to step aside.
国会里迫使他离职的压力不断增加。